وظائف للعمل لدى منظمة Terre Des Hommes Italy: مطلوب مسؤول الرصد والتقييم والمساءلة والتعلم (MEAL OFFICER)

وظائف شاغرة في لبنان لدى منظمة Terre Des Hommes Italy: مطلوب مسؤول الرصد والتقييم والمساءلة والتعلم (MEAL OFFICER)

قطاع العمل: الأطفال والشباب
الموعد النهائي للتقديم: الأحد، 12 يناير 2025
نوع العقد: دوام كامل
مدة الوظيفة: ASAP حتى يونيو 2025، قابلة للتجديد بناءً على الأداء وتوافر الأموال
الراتب: وفقًا لجدول الرواتب في TDHIT
نطاق الراتب: بين 1200 و 1500 دولار أمريكي شهريًا
المؤهل التعليمي: بكالوريوس في العلوم الاقتصادية، الإحصاء، العلوم الاجتماعية أو أي مجال ذي صلة
متطلبات الخبرة: بين سنتين إلى ثلاث سنوات
اللغة العربية: ممتاز
اللغة الإنجليزية: ممتاز
اللغة الفرنسية: غير مطلوب
الموقع: البقاع – زحلة، لبنان

وصف الوظيفة:

تسعى منظمة Terre Des Hommes Italy إلى توظيف مسؤول للرصد والتقييم والمساءلة والتعلم (MEAL OFFICER) في لبنان للمساهمة في تحسين أداء المشاريع التنموية الخاصة بالأطفال والشباب في منطقة البقاع. يتطلب الدور الذي سيشغله الموظف المعني القدرة على تطوير أدوات الرصد والتقييم، والتأكد من جودة البيانات، وتحليل نتائج الأنشطة المنفذة. كما سيكون المسؤول عن التدريب الميداني لموظفي المشاريع والشركاء، بالإضافة إلى التنسيق مع الفرق الميدانية لضمان فعالية تطبيق استراتيجيات الرصد.

المهام الرئيسية:

1. تطوير أدوات الرصد والتقييم:

   • الحفاظ على تطوير مستمر لأدوات الرصد والمؤشرات المتعلقة بالمشاريع.
   • التأكد من التزام الفرق الميدانية بإجراءات جمع البيانات وفقًا للأدلة والخطط المحددة.

2. جمع وتحليل البيانات:

   • إجراء فحوصات الجودة للبيانات وتحليلها بشكل دوري لضمان دقتها.
   • إجراء مناقشات جماعية (Focus Group Discussions) ومقابلات لتقييم مخرجات ونتائج الأنشطة.

3. التنسيق مع الفرق الميدانية:

   • تدريب الفرق الميدانية والمشاريع والشركاء على أدوات جمع البيانات.
   • زيارة الميدان بانتظام لمتابعة تقدم الأنشطة وضمان تحقيق الأهداف.

4. التقارير والتواصل:

   • تقديم التحديثات اللازمة (تقارير) استنادًا إلى إطار المنطق الخاص بالمشاريع والمؤشرات القطاعية.
   • دعم أنشطة التدقيق والمراجعة الخارجية.

5. التفاعل مع فرق الرصد والتقييم والمشاريع:

   • المشاركة في الاجتماعات الدورية مع فرق الرصد والمشاريع لتنسيق وتنفيذ خطة الرصد بشكل فعال.

المؤهلات المطلوبة:

• شهادة بكالوريوس في العلوم الاقتصادية، الإحصاء، العلوم الاجتماعية أو مجال ذي صلة.
• خبرة عملية بين سنتين إلى ثلاث سنوات في مجال الرصد والتقييم.
• مهارات ممتازة في اللغة العربية والإنجليزية.
• قدرة على إجراء تحليلات البيانات وتقديم تقارير شاملة.
• معرفة قوية في أدوات الرصد والتقييم الخاصة بالمشاريع التنموية.

طريقة التقديم:

• إذا كنت مهتمًا بالتقديم، يرجى إرسال سيرتك الذاتية ورسالة تحفيزية مرفقة مع مرجعين على البريد الإلكتروني: recruitment.lebanon@tdhitaly.org مع ذكر مرجع الوظيفة في عنوان البريد الإلكتروني “TDHIT-BKK-MEALO055”.
• يُرجى ملاحظة أن الطلبات التي لا تلتزم بالمتطلبات المذكورة لن يتم النظر فيها.

المزايا:

• فرصة للعمل مع منظمة دولية تعمل على حماية حقوق الأطفال والشباب.
• راتب تنافسي وفقًا لجدول رواتب TDHIT.
• فرصة للتطوير المهني في مجال الرصد والتقييم.

عن منظمة Terre Des Hommes Italy: تعد منظمة Terre Des Hommes Italy من المنظمات الإنسانية التي تعمل في لبنان لحماية حقوق الأطفال والشباب، وتقديم الدعم للعديد من الفئات الضعيفة من خلال برامج تعليمية، صحية، وحماية.

---

Job Vacancy in Lebanon at Terre Des Hommes Italy: MEAL Officer Needed

Sector: Children and Youth
Application Deadline: Sunday, January 12, 2025
Contract Type: Full-time
Job Duration: ASAP Until June 2025, Renewable based on Performance and Availability of Funds
Salary: As per TDHIT salary scale
Salary Range: Between 1200 and 1500 USD per month
Educational Degree: Bachelor's in Economic Sciences, Statistics, Social Sciences, or related field
Experience Required: 2-3 years
Languages: Excellent Arabic, Excellent English
French Language: Not required
Location: Bekaa – Zahleh, Lebanon

Job Description:

Terre Des Hommes Italy is seeking a MEAL Officer to support the monitoring, evaluation, accountability, and learning (MEAL) of its children and youth programs in the Bekaa region of Lebanon. The role will involve developing MEAL tools, ensuring data collection is accurate and on time, and providing training to field staff. The MEAL Officer will also be responsible for data quality checks, field visits, and reporting.

Key Responsibilities:

1. Developing MEAL Tools:

   • Maintain and constantly improve MEAL tools and indicators.
   • Ensure data collection is conducted in line with guidelines and plans.

2. Data Collection and Analysis:

   • Perform regular data quality checks and analysis to ensure accurate reporting.
   • Conduct Focus Group Discussions and interviews to assess the outputs and outcomes of activities.

3. Field Coordination:

   • Train field, project, and partner staff on data collection through MEAL tools.
   • Regularly visit the field to monitor progress and results.

4. Reporting and Communication:

   • Provide timely reports on project progress according to the Logical Framework and sectorial indicators.
   • Support audits and external evaluation exercises.

5. Coordination with Teams:

   • Regularly attend MEAL and project team meetings to ensure effective implementation.

Required Qualifications:

• Bachelor’s degree in Economic Sciences, Statistics, Social Sciences, or related field.
• 2-3 years of experience in monitoring and evaluation.
• Excellent skills in Arabic and English.
• Strong data analysis and reporting skills.

How to Apply:

• Interested candidates should send an updated CV and motivation letter with at least two references to recruitment.lebanon@tdhitaly.org quoting the reference “TDHIT-BKK-MEALO055” in the subject line.
• Applications that do not meet the above requirements will not be considered.

Benefits:

• Opportunity to work with an international organization focused on child and youth protection.
• Competitive salary as per TDHIT salary scale.
• Professional development in monitoring and evaluation.

About Terre Des Hommes Italy: Terre Des Hommes Italy is a humanitarian organization working in Lebanon to protect the rights of children and youth and support vulnerable populations through educational, health, and protection programs.

---

Translated by international scopes team